西安歐亞翻譯服務(wù)有限公司是英、日、德、法、韓、俄等多語種翻譯公司
西安歐亞翻譯服務(wù)有限公司是經(jīng)西安市工商行政管理局批準(zhǔn)注冊的法人實(shí)體。公司由留學(xué)海外多年的歸國者創(chuàng)辦。翻譯公司是由來自各行各業(yè)的專業(yè)翻譯、專家、教授、科研院所的工程師、外籍人士及回國留學(xué)人員組成，除專職翻譯外，目前有注冊簽約兼職翻譯1000多名。
西安歐亞翻譯服務(wù)有限公司專注于為國內(nèi)外客戶提供多語種專業(yè)翻譯服務(wù)和口譯服務(wù)，如各種文字專業(yè)翻譯、陪同口譯及各種國際性會(huì)議口譯服務(wù)。翻譯語種主要以英語、日語、法語、德語、韓語、俄語、西班牙語、意大利語和葡萄牙語等為主要翻譯語言，同時(shí)可承接世界上30多種以上語言的翻譯服務(wù)。翻譯領(lǐng)域涉及IT、通訊、電力、電子、經(jīng)濟(jì)、法律、貿(mào)易、冶金、機(jī)械化工、醫(yī)學(xué)、汽車、網(wǎng)站、合同、軟件、環(huán)保、農(nóng)林、文學(xué)等130多種專業(yè)領(lǐng)域。
“質(zhì)量為本，誠信是金”是我們奉守的基本商業(yè)準(zhǔn)則。也是歐亞翻譯公司成功的重要保證。秉著服務(wù)于客戶的宗旨，我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系，規(guī)范的業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，為每一位客戶提供專業(yè)、價(jià)格合理和優(yōu)質(zhì)、高效、多元化的翻譯服務(wù)。公司擁有一支系統(tǒng)化、專業(yè)化，經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì)，一流的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們一流的翻譯質(zhì)量，因此，我們堅(jiān)信我們是每一位客戶值得信賴的長期合作伙伴。
翻譯涉及以下領(lǐng)域,有汽車、機(jī)械、金融、法律、能源、化工、工程、建筑、IT、計(jì)算機(jī)、醫(yī)藥、航空、專利、石油、地質(zhì)、財(cái)務(wù)、電子、通訊等其他領(lǐng)域;
同聲傳譯（大型國際性會(huì)議、新聞發(fā)布會(huì)、論壇、投資說明會(huì)、研討會(huì)）
口譯按大類可分為同聲傳譯和交替翻譯。同傳，顧名思義，即基本同步地實(shí)現(xiàn)對講話者發(fā)言的口譯，多用于國際會(huì)議、專業(yè)研討會(huì)等場合。鑒于同傳有一定的技巧性要求，專門的培訓(xùn)和大量的練習(xí)都不可或缺。
當(dāng)然在實(shí)踐中，一名受過訓(xùn)練的同傳譯員要較為出色地完成工作任務(wù)，還需要提前做好相關(guān)材料的熟悉和準(zhǔn)備，以便實(shí)現(xiàn)口譯過程中的快速反應(yīng)。例如，對一些專門的詞匯和術(shù)語，先期做到心中有數(shù)，上場才能泰然自若，游刃有余。如果為一些專業(yè)性較強(qiáng)、可能涉及石油、電子商務(wù)、風(fēng)險(xiǎn)投資、鐵路通訊等專門領(lǐng)域的研討會(huì)做同傳，就更得事先熱身、熟悉行話。同傳的難度雖然較大，但使用的場合較為單一，因此只要受過訓(xùn)練，有大量練習(xí)的基礎(chǔ)，做好了充分的準(zhǔn)備，盡量忠實(shí)地反映發(fā)言人的情緒，就能在口譯過程中比較準(zhǔn)確地傳遞演講者的信息。
問：哪些場合需要同聲傳譯？
答：通常高級別的大型國際會(huì)議、新聞發(fā)布會(huì)、論壇、投資說明會(huì)以及開幕式等需要同聲傳譯，這類會(huì)議的層次高，會(huì)議的時(shí)間有嚴(yán)格要求，為了達(dá)到即時(shí)傳遞信息的目的，通常會(huì)議主辦方都采用同聲傳譯。
問：需要專門的同聲傳譯設(shè)備嗎?
答：是的，需要專用的同聲傳譯設(shè)備才能實(shí)現(xiàn)同聲傳譯工作。同聲傳譯系統(tǒng)的構(gòu)成是：發(fā)射機(jī)、數(shù)字紅外輻射板、數(shù)字紅外接收器、耳機(jī)、譯員臺、翻譯房構(gòu)成。
以下是按小時(shí)收費(fèi)的英語翻譯服務(wù)項(xiàng)目，其它語種翻譯服務(wù)略高一些，具體價(jià)格商談。
高端口譯 參考價(jià)格：1200-1500元 小時(shí)人
市場調(diào)研 參考價(jià)格：1000-2000元場（2小時(shí)以內(nèi)）
專題培訓(xùn) 參考價(jià)格：200-300元課時(shí)或小時(shí)
宴會(huì)酒會(huì) 參考價(jià)格：800元場（3小時(shí)以內(nèi)）
同聲傳譯 參考價(jià)格：1000-2000元小時(shí)人
